c) Ein privat genutztes «Lager» impliziert, dass ein Fahrzeug oder Gegenstand gebracht,
abgestellt und über eine gewisse Zeit im Raum gelassen wird. Demgegenüber sind Reparaturoder Unterhaltsarbeiten an Motorfahrzeugen aktive Prozesse und gemeinhin mit erheblichen
Lärmimmissionen verbunden. Lärm entsteht nicht nur durch die eigentlichen Arbeiten am
Fahrzeug, sondern auch durch das Laufenlassen des Motors sowie durch das Zu- und Wegfahren
oder Testfahrten. Bei Fahrzeugreparaturen können Abgase und Dämpfe entstehen, welche
korrekt abgeleitet werden müssen. Der Umgang mit allenfalls umweltgefährdenden Stoffen betrifft
ausserdem das Gewässerschutzrecht.