An den Autos würden teils illegale Arbeiten ausgeführt (Tuning
etc.). Das Umweltrecht sei namentlich auch durch die Ölverschmutzungen und Abgase betroffen.
Die Räume seien unbeheizt, nicht isoliert und verfügten über keine Lüftung. Sie entsprächen
weder den energierechtlichen noch den baurechtlichen Anforderungen an Hobbyräume.

5. Das Rechtsamt, das die Beschwerdeverfahren für die BVD leitet5, holte die Vorakten ein
und führte den Schriftenwechsel durch. Es edierte zudem die Vorakten des
Regierungsstatthalteramts Emmental.