c) Spraydosen und Autobatterien sind gefährliche Stoffe bzw. – falls sie entsorgt werden
müssen – Sonderabfall.6 Mit solchen Stoffen muss so umgegangen werden, dass sie, ihre
Folgeprodukte oder Abfälle die Umwelt oder mittelbar den Mensch nicht gefährden können (Art.
28 Abs. 1 USG7). Für die Lagerung solcher Stoffe im Freien gelten mindestens folgende

4 Bauverordnung vom 6. März 1985 (BauV; BSG 721.1)
5 Abfallverordnung vom 11. Februar 2004 (AbfV; BSG 822.111)
6 Vgl. Verordnung des UVEK über Listen zum Verkehr mit Abfällen vom 18. Oktober 2005 (SR 814.610.1),