4. Das Rechtsamt, das die Beschwerdeverfahren für die BVD leitet2, holte eine
Vernehmlassung und – unter mehreren Malen – Vorakten ein. Es teilte den Parteien zudem mit,
dass es im Falle der Abweisung der Beschwerde von Amtes wegen den Kanzleifehler im Dispositiv
des angefochtenen Entscheids (Parzelle I.________ statt J.________) korrigieren werde. Auf die
Rechtsschriften wird, soweit für den Entscheid wesentlich, in den nachfolgenden Erwägungen
eingegangen.

II. Erwägungen

1. Eintreten