Gesamtverkehrsaufkommen zu. Die Stadt bezeichnete den Plan daher zu Recht als «absolut
ungenügend». Aufforderungen der Stadt um Präzisierungen kam die Beschwerdeführerin nicht
nach. Die Beschwerdeführerin hat somit weder die ursprünglichen noch die im Verlauf des
Verfahrens angepassten Fragen der Stadt Burgdorf beantwortet. Die Beschwerdeführerin hat
zwar tatsächlich keine rechtlichen Ausführungen zur Situation vorzunehmen, wie dies die Stadt
teilweise verlangt. Die Fragstellungen der Stadt haben jedoch überwiegend sachverhaltliche
Auskünfte zum Gegenstand und zielen u.a. auf umweltrechtliche Themen wie namentlich
Lärmimmissionen18 ab.