46 Abs. 1 USG ist jedermann verpflichtet, den Behörden die für den
Vollzug erforderlichen Auskünfte zu erteilen, nötigenfalls Abklärungen durchzuführen oder zu
dulden. Die Parteien haben also an der Sachverhaltsabklärung mitzuwirken.14 Nicht verpflichtet
sind die Parteien dagegen zum Einreichen von eigenen rechtlichen Beurteilungen. Es ist die
alleinige Aufgabe der Entscheidbehörde, den Sachverhalt rechtlich zu würdigen (vgl. Art. 20a
VRPG).15