vorliegend gestützt auf das Lärmgutachten klar nicht eingehalten. Ob die Anlage vor der
Herabstufung von einer ES IV in eine ES III die massgebenden Planungswerte einhielt, muss
aufgrund der deutlichen Überschreitung bezweifelt werden, kann aber offen bleiben. So fallen
neubauähnliche Änderungen wie die vorliegende nicht unter Art. 18 USG; sie können mit
anderen Worten nicht als Altanlagen vom Sanierungsrecht profitieren, sondern haben die
Vorschriften für Neuanlagen einzuhalten und müssen damit den Anforderungen von Art. 25 USG
genügen.18