De plus, les art. 12 ss. du RQ prévoient
des petites constructions d'une surface maximale de 10 m2 et des annexes d'une longueur
maximale de 5 m et une profondeur maximale de 3.50 m annexés côté amont des bâtiments
principaux qui ne comprennent que des surfaces accessoires (comme des remises à outils, à bois,
etc.) et qui profitent d'une distance à la limite de 2 m. De plus sont admises des vérandas et jardins
d'hiver qui sont annexés côté aval des bâtiments principaux. La commune de Saint-Imier a édicté
les art. 6 et 12 ss. RQ dans le cadre de l'autonomie que lui confèrent l'art. 14 al. 2 let. c LC18 et
l'art. 88 al. 1 let. e LC19 en relation avec l'art.