a) Gemäss Art. 49 Abs. 1 BauG2 können baupolizeiliche Verfügungen nach Art. 45 bis 48
BauG innert 30 Tagen seit Eröffnung mit Beschwerde bei der BVD angefochten werden. Die
Beschwerdeführerin und der Beschwerdeführer sind als Adressatin und Adressat durch die
angefochtene Verfügung beschwert und daher zur Beschwerde legitimiert. Auf die form- und
fristgerecht eingereichte Beschwerde ist grundsätzlich einzutreten.

1 Art. 7 der Verordnung vom 18. Oktober 1995 über die Organisation und die Aufgaben der Bau- und Verkehrsdirektion

(Organisationsverordnung BVD, OrV BVD; BSG 152.221.191)
2 Baugesetz vom 9. Juni 1985 (BauG; BSG 721.0)