5. L'Office juridique, qui conduit les procédures de recours pour le compte de la DTT2, a requis le dossier préliminaire, a fait participer d'office la propriétaire foncière et dirigé l’échange des mémoires. De plus, l'Office juridique a prié l'Office des affaires communales et de l'organisation du territoire (OACOT) d'envoyer une prise de position. Selon son courriel du 15 décembre 2019, l'OACOT n'était jamais impliqué à la procédure et n'est pas en mesure de soumettre une prise de position.