e) Il n'incombe pas à la DTT d'assumer ces tâches à titre de première instance. Le contraire
reviendrait à supprimer une instance dans le déroulement de la procédure. Il appartiendra à la
commune de faire participer d'office à la procédure la B.________ Sàrl. Il faudra essayer de
vérifier auprès de l'Office de la circulation routière et de la navigation du canton de l'Argovie qui
était le détenteur ou la détentrice de ce véhicule. De plus, la B.________ Sàrl devrait pouvoir
donner des renseignements sur l'identité du propriétaire du véhicule. De cette manière la
commune pourra probablement établir qui est le propriétaire de la Pontiac de couleur bleu
pétrole.