Wie der Sachverhalt abzuklären ist und wer welche Abklärungen vorzunehmen hat, dazu
äussert sich der Untersuchungsgrundsatz nicht. Im Zusammenhang mit der Notwendigkeit
eines Lärmgutachtens hat das Verwaltungsgericht explizit klargestellt, die Behörde sei
nicht verpflichtet, die erforderlichen Untersuchungen selber durchzuführen oder in Auftrag
zu geben. Sie kann vielmehr von der verantwortlichen Partei ein Lärmgutachten
verlangen.8 Dies lässt sich aus dem Störerprinzip ableiten: Der Störer ist nicht nur
verpflichtet, die Störung letztlich zu beseitigen, sondern auch vorgängig die dazu nötigen
Abklärungen vorzunehmen.