Demnach besteht ein Anlass zur Durchführung oder Anordnung von Lärmermittlungen, wenn wie
vorliegend eine Altanlage so verändert wird, dass hinsichtlich der neu entstehenden
Immissionen die Planungsgrenzwerte eingehalten werden müssen. Die Einhaltung der
Planungswerte wäre grundsätzlich im Baubewilligungsverfahren zu prüfen. Wird jedoch kein
Baubewilligungsverfahren durchgeführt, so besteht Anlass, die Einhaltung der Planungswerte in
einem Baupolizeiverfahren zu prüfen.39