9 Raumplanungsverordnung des Bundesrates vom 28. Juni 2000 (RPV; SR 700.1).

10 BGer 1C_247/2015 vom 14. Januar 2016, E. 4.2, BGer 1C_415/2014 vom 1.10.2015, E. 3.6; VGE 2014/322

vom 3. Mai 2016, E. 3.5 ff.
RA Nr. 120/2018/67 8

Insgesamt sind Veränderungen am äusseren Erscheinungsbild im Sinn von Art. 24c Abs. 4
RPG bzw. Erweiterungen ausserhalb des bestehenden Gebäudevolumens im Sinn von
Art. 42 Abs. 3 Bst. c RPV sehr enge Grenzen gesetzt.11 Wenn nicht bereits eine
Sitzmöglichkeit besteht, kann nach der Praxis des AGR allenfalls ein Aussensitzplatz
bewilligt werden.12