b) Par la suite, l'intimé a outrepassé le permis de construire no 64/2007 ce qui a conduit
à la présente procédure de permis (partiellement) après coup sur la base des plans de
"modification chalet du projet 2007" datés de juin 2012 (ci-après : plans de 2012). La
Préfecture du Jura bernois a refusé l'octroi de permis pour "la construction de garages et
local technique, de mur en pierres naturelles et pose de dalles, d'une toiture bûcher et
d'une cheminée, aménagement d'une terrasse balcon, modification d'une porte-fenêtre,
ouverture d'une nouvelle fenêtre et prolongement du bâtiment vers le sud".