Par ailleurs, toutes les mesures de compensations écologiques de Pro Natura Jura bernois
mentionnées dans sa prise de position du 3 juillet 2013, qui fait partie intégrante de la
présente décision et qui est annexée à cette dernière, doivent être réalisées au plus tard un
an après notification de la présente décision. Il en va de même de la mesure visant à planter
deux jeunes érables afin de compenser l'abattage du grand érable. Pour la planification
détaillée et l'exécution desdites mesures, le requérant devra requérir l'avis d'un forestier,
jardinier ou Pro Natura Jura bernois.