Cette note d'honoraires
est excessive au regard des circonstances prévalant dans le canton de Berne. Du point de vue
des enjeux, l'importance du litige pour le recourant 1 et la recourante 2 est non négligeable, car il
apparaît que le rétablissement de l'état conforme au droit pourrait atteindre une certaine ampleur.
Par contre, la complexité du litige est à situer tout au plus dans la moyenne, étant donné que la
procédure de recours n'a donné lieu qu'à un échange d'écritures, quelques courriers ainsi que les
observations finales. Le temps de traitement doit être considéré comme étant en lien avec le degré
de complexité tout au plus normal.