Selon la pratique du canton de Berne, en territoire à habitat traditionnellement dispersé, les places
de stationnement doivent être non couvertes. De plus, s'agissant notamment d'autres surfaces
utiles secondaires (rangement), le changement d’affectation ne doit en principe pas impliquer une
construction de remplacement (art. 43a let. b OAT). Autrement dit, il faut d'abord chercher à utiliser
le volume existant plutôt que de construire de nouveaux bâtiments, y compris pour reloger des
fonctions annexes.87 Le petit permis du 29 mai 2008 octroyé par la seule autorité communale n'est
pas valable, faute de décision d'une autorité cantonale compétente (cf. consid. 5e ci-dessus).