Cet
aménagement constitue également une modification inadmissible de la façade ouest, car la portefenêtre constitue un percement d'une ouverture non adaptée à la simplicité du bâtiment et ne
respectant pas les conditions locales pour l'éclairage des combles.54 En définitive, cette lucarne a
pour effet de modifier l’aspect extérieur du bâtiment de façon considérable. Elle est donc contraire
à l'art. 39 al. 3 OAT et n'aurait pas pu être autorisée.