1. Die Beschwerdegegnerin reichte zusammen mit einer weiteren Gesuchstellerin im Dezember 2013 ein Baugesuch ein für den Neubau eines Mehrfamilienhauses mit Einstellhalle und einer offenen Logistikhalle auf den Parzellen Thun 2 Grundbuchblatt Nrn. I.________ und J.________ (Baubewilligungsverfahren Nr. 9442/2013-1147). Die Baugrundstücke befinden sich in der Bauzone Wohnen/Arbeiten W/A3. Sie werden über die H.________ erschlossen. Diese Erschliessungsstrasse verläuft ab dem Kreisel K.________strasse zuerst auf dem 6m breiten (Strassen-)Grundstück Thun 2 Grundbuchblatt Nr. L.___