e) Zwischen den Parteien ist unbestritten, dass Fehlchargen und
Produktionsüberschüsse in heissem Zustand eine Geruchsquelle darstellen können. Deren
Lagerung in heissem Zustand ist deshalb gestützt auf die Auflage in Ziff. 4.8.16 des
Bauentscheids der Gemeinde vom 25. Oktober 2007 bzw. dem Beschwerdeentscheid der
BVE vom 5. Mai 200866 im Freien nicht erlaubt. Strittig ist, was unter dem Begriff "im
Freien" zu verstehen ist.