Danach wurde in der Lärmprognose für die
Entladung der Silofahrzeuge mit pneumatischen Einrichtungen ein Tonhaltigkeits-Zuschlag
von 4 dB(A), d.h. deutlich hörbarer Tongehalt, berücksichtigt. Demgegenüber wurde der
Tongehalt des Lärms eines Pneuladers als schwach hörbar eingestuft.51 Dazu kommt, dass
diese Silos vor und während der Produktionszeit nicht kontinuierlich befüllt werden
müssen, weil es sich um einen allgemeinen Vorrat handelt. Es ist daher betrieblich und
auch technisch ohne grossen Aufwand möglich, die Silos ausserhalb der Zeit zwischen
19:00 und 07:00 und über den Mittag zu befüllen. Demzufolge hat die Vorinstanz in der