e) Die Beschwerdegegnerin ist der Meinung, die Vorinstanz habe richtigerweise
erwogen, dass sich die fragliche Auflage einzig auf das Befüllen der Silos mit
Förderanlagen der Lastwagen beziehe und nicht auf andere Tätigkeiten. Es bestünde auch
kein Grund, weitergehende Beschränkungen zu verfügen.
f) Die Bedeutung des Wortlauts der Auflage war bereits im Beschwerdeverfahren der
BVE RA Nr. 110/2007/177 ein Thema. Aus dem Beschwerdeentscheid der BVE vom 5. Mai
2008 geht hervor, dass bloss das Befüllen von Silos mit Förderanlagen der Lastwagen in
den Ruhezeiten verboten ist. Das folgt auch aus der Beschwerdeantwort der Gemeinde
Köniz vom 28. Dezember 2007.