In den Folgejahren wurden verschiedene ergänzende Gesuche bewilligt: 1968 die Erstellung einer Transformatorenstation, 1972 das Erstellen einer Auffanggrube mit Mischbecken für Farbabwasser, 1973 die Aufstockung der Fabrikhalle, 1974 die Freiplatz-Überdachung, 1976 der Neubau einer Auto-Einstellhalle und 1979 der Ausbau der Luftfilteranlage. Im Jahr 1985 (d.h. nach Inkrafttreten des Umweltschutzgesetzes am 1. Januar 1985) stellte die Vorgängerin der Beschwerdeführerin ein Baugesuch für den Anbau einer Luftaufbereitungsanlage. Die Gemeinde erteilte dafür am 3. Mai 1985 die kleine Baubewilligung mit der Auflage: