En vertu du critère de la nécessité (art. 16a al. 1 LAT et art. 34 al. 4 let. a
OAT), le maître d’ouvrage doit apporter la preuve non seulement que la construction ou l’installation est nécessaire à l’exploitation, mais aussi que l’endroit prévu est objectivement
nécessaire.26 Au vu de la documentation au dossier, aucun obstacle de nature topographique ou
architectural ne justifie un éloignement de 17 m : la surface a toujours été plane aux alentours du
bâtiment principal et il est possible d’y accoler le cas échéant un couvert destiné au stationnement
ou à l’agriculture.