Le 31 mai 2002, le recourant a acquis aux enchères la parcelle no K.________, d’une surface
totale de 4939 m2. La parcelle comportait le bâtiment principal (soit bâtiment no 43,
habitation/grange), une remise (bâtiment no 43a) entretemps démolie, et un « garage-remise »
(bâtiment no 43b), lequel correspond à la remise/hangar présentement litigieuse, modifiée en
écurie en 1996 puis transformée en habitation par le recourant à partir de 2003. La remise/hangar
est située au nord du bâtiment principal, à une distance de plus 4 m.