Le permis de construire avait été accordé en date du 7 février 1976. La construction autorisée mesurait 8 m de long, 6 m de large et présentait une hauteur au faîte de 5 m.8 Il s’agissait d’une construction simple, non dotée d’une isolation thermique, sur un niveau surmonté d’un toit à deux pans.9 Le 15 août 1996, un propriétaire subséquent s’était vu octroyer un permis de construire pour la modification de la porte de la remise/hangar et un changement d’affectation en écurie (installation de séparations pour chevaux). Toutefois, ce permis est très vraisemblablement frappé de nullité, dès lors que l’approbation de l’autorité compétente pour les constructions hors de la zone à bâtir