Les autres participants et participantes à la procédure plaident pour la démolition totale. La commune expose que les seules structures d’origine sont les
quatre murs extérieurs de l’ancien bâtiment et est d’avis que leur seul maintien, à l’exclusion de
tous les éléments nouveaux, « aurait pour conséquence une ruine ». Cet état ne bénéficierait pas
de la garantie de la situation acquise et irait à l’encontre de la préservation du site et du paysage.
L’Office fédéral du développement territorial relève que la référence pour le rétablissement est
donnée par le dernier état autorisé conformément au droit.