e) Au chiffre 2.4 de la décision attaquée, il est statué que la 3e étape de rétablissement
ne comprend pas le chemin d'accès au nombre des autres surfaces dont le remblayage
doit avoir été exécuté jusqu'au 31 août 2021. Cette mesure est en contradiction avec le
chiffre 2.5, lequel prévoit pour le même délai final à fin août 2021 que, outre l'évacuation de
divers outils et matériaux, le chemin d'accès doit être remblayé et remis en culture tout
comme le reste des surfaces. Cette contradiction provient du fait qu'un premier projet de
décision prévoyait des délais différents aux chiffres correspondants, soit respectivement fin
2020 et 30 juin 2021.