La TTE constate, en comparant les courbes de terrain originelles
telles qu'elles résultent du plan d'extraction du 27 octobre 1975 avec le plan de géomètre
établi le 29 août 2017, qu'en effet les 1ère et 2e étapes d'extraction n'ont de loin pas été
remblayées à plein, mais environ 10 à 15 m plus bas – et il en va d'ailleurs de même de la
partie de la 3e étape d'extraction déjà remblayée. Or la remise en culture des 1ère et 2e
étapes d'extraction a été jugée conforme aux prescriptions selon décision du 21 août 1995,
si bien que l'extraction pour la 3e étape a pu à l'époque être autorisée.