places d'entreposage et de manœuvre, pistes d'accès, emplacement de l'entrepôt et du container de chantier, chemins non utilisés à des fins agricoles ou forestières), l'OED dit que les remblayages seront de peu d'importance et que la mesure portera essentiellement sur la remise en culture. En résumé, d'après l'OED, la quasi-totalité du volume de 45'000 m3 sera consommée par le remblayage de la 3e étape d'extraction et du dépassement au nord-est de la carrière, le reste des surfaces n'étant concerné que par de faibles volumes. Finalement, l'OED signale que permettre un volume supérieur reviendrait à accepter la non-conformité déjà commise par l'exploitant.