Dans son rapport
complémentaire, l'OED précise que même si les 1e et 2e étapes d'extraction sont en
principe déjà remblayées, il n'est pas exclu que localement de petits remblayages soient
nécessaires pour égaliser le terrain ou compenser les déchets qui doivent être enlevés.
S'agissant des autres surfaces également (p. ex. places d'entreposage et de manœuvre,
pistes d'accès, emplacement de l'entrepôt et du container de chantier, chemins non utilisés
à des fins agricoles ou forestières), l'OED dit que les remblayages seront de peu
d'importance et que la mesure portera essentiellement sur la remise en culture.