En définitive, le recours n'est que très partiellement admis sur la question du délai de démontage des installations. La décision attaquée est confirmée sur le principe et pour l'essentiel. En confirmation de celle-ci, seul le container de chantier (de couleur jaune orangé)
peut être maintenu dans la carrière jusqu'à la fin des travaux. Tous les récipients contenant
des liquides susceptibles de polluer les eaux et le sol (mazout, vieille huile de chauffage,
etc.) ainsi que les récipients vides qui n'ont pas été nettoyés17 doivent être enlevés d'ici au
30 novembre 2018 comme statué dans la décision attaquée.