Die Auflage für die «vertikale Zirkulation» gemäss Baubewilligung ist entsprechend dem Wortlaut der rechten Spalte im Fachbericht des FHB klar: Er verweist unter dem Titel «Auflagen/Einwände» vorbehaltlos auf die SIA-Norm 500. Zudem ist die Auflage rot markiert. Die linke Spalte hingegen bezieht sich unter dem Titel «gesetzliche Grundlagen» auf die besagte SIA-Norm, nennt am Schluss aber auch "minimale Liftkabinengrössen 110 x 140 cm". Die Beschwerdeführerin legt dar, dass der Fachbericht nicht nur mangelhaft verfasst worden sei, sondern von sämtlichen Adressaten nur habe falsch verstanden werden können.