Da die Kühlwagen ‒ obgleich sie der ortsfesten Anlage zugerechnet werden ‒ mobile
Fahrzeuge sind, beurteilen sie sich nicht nach den vom beco definierten Vorsorgewerten
für HKL Anlagen (Heizung, Klima Lüftung).6 Diese Richtlinie betrifft nur stationäre Anlagen,7
bei denen praxisgemäss davon ausgegangen wird, dass dem Vorsorgeprinzip Genüge
getan wird, wenn sie im Dauerbetrieb bei Volllast die vom beco definierten Vorsorgewerte
einhalten. Da die Pegelzuschläge K1 bis K3 gemäss Anhang 6 Ziff. 31 Abs. 2 und Ziff. 33
LSV dabei nicht berücksichtigt werden, sind diese Vorsorgewerte im Normalfall faktisch
nicht strenger als die Planungswerte.