a) Die Beschwerdeführenden bringen insbesondere vor, die Kühlwagen müssten nach
den Richtlinien des beco über Einzelanlagen HKL beurteilt werden. Demnach seien die
Vorsorgewerte von 45 dB(A) tagsüber und 35 dB(A) nachts massgebend. Oft sei nur ein
Kühlwagen in Betrieb, aber auch dieser erzeuge störenden Lärm. Die Massnahme, dass
nur ein Kühlwagen nachts verschoben werden müsse, führe daher zu keiner
massgeblichen Lärmreduktion. Die vom beco berücksichtigte durchschnittliche Betriebszeit
von 4,75 Std. pro Tag sei nicht aussagekräftig. Im Sommer, wenn die Emissionen
besonders störten, seien die täglichen Betriebszeiten signifikant höher.