Office des affaires communales et de l'organisation du territoire (OACOT), Unité francophone, Hauptstrasse 2, case postale, 2560 Nidau en ce qui concerne la décision de la commune mixte de Petit-Val du 23 décembre 2016 (jardin; arrêt des travaux) I. Faits