Dagegen reichten die Beschwerdeführerinnen erneut Beschwerde ein. Die BVE wies diese
ab, wobei sie die Anordnung betreffend den Vorplatz im Süden des Gebäudes
D.________strasse 1 so anpasste, dass dieser Vorplatz ab 1. März 2013 nur noch für Zuund Wegfahrten im Rahmen der bewilligten Nutzungen des Hauptgebäudes genutzt
werden darf und das Parkieren von Fahrzeugen untersagt ist. Zulässig blieb damit die
Anlieferung zu Lagerräumen.1 Das Verwaltungsgericht bestätigte auf Beschwerde hin
diesen Entscheid,2 ebenso das Bundesgericht, soweit es auf die dagegen erhobene
Beschwerde eintrat.3