En plus d'un mois et demi, la recourante avait largement le temps de s'organiser, le SMH en outre aurait pu l'assister et la conseiller. Si en
juillet 2014 elle avait fait exécuter elle-même la pose de la bâche, comme elle le devait sur
la base de la procédure OJ no 120/2013/35, au lieu d'en laisser le soin au SMH7, elle aurait
en outre déjà su comment s'y prendre. La recourante invoque finalement des problèmes de
langue puisqu'elle ne maîtrise pas le français; de plus, elle n'habite pas sur place. Ces arguments ne sont pas pertinents. Beaucoup d'entreprises du Jura bernois comptent des
collaborateurs bilingues dans leurs effectifs.