Ob die Identität der Baute oder Anlage im
Wesentlichen gewahrt bleibt, ist unter Würdigung der gesamten Umstände zu beurteilen.
Allerdings ist in jedem Fall die quantitative Regel zu berücksichtigen, wonach eine
Erweiterung ausserhalb des Gebäudevolumens sowohl bezüglich der anrechenbaren
Bruttogeschossfläche als auch bezüglich der Gesamtfläche (Summe von anrechenbarer
Bruttogeschossfläche und Brutto-Nebenfläche) weder 30 % der ursprünglichen,
anrechenbaren Fläche, noch 100 m2 überschreiten darf (Art. 42 Abs. 3 Bst. b RPV).
Werden diese überschritten, gilt die Identität der Baute als nicht gewahrt und eine
Bewilligung kann nicht erteilt werden.