- Herrn Fürsprecher B.________, eingeschrieben - Herrn C.________, zu Handen der einfachen Gesellschaft H.________, eingeschrieben - Baubewilligungsbehörde der Stadt Thun, Bauinspektorat, eingeschrieben BAU-, VERKEHRS- UND ENERGIEDIREKTION Die Direktorin Barbara Egger-Jenzer Regierungsrätin