4. Das vorliegende Verfahren sei bis zum Abschluss der Bauarbeiten zur
Erstellung eines Wendehammers und des Sickerstreifens auf den
Nachbargrundstücken Thun Gbbl. Nr. J.________ und K.________ zu sistieren
und die Situation nach Fertigstellung des Wendehammers und des
Sickerstreifens neu zu beurteilen.

6. Das Rechtsamt, welches die Beschwerdeverfahren für die BVE leitet1, holte die
Vorakten ein und führte den Schriftenwechsel durch. Es gab den Mitgliedern der einfachen
Gesellschaft H.________ Gelegenheit, sich als Partei am Verfahren zu beteiligen, wovon
diese Gebrauch machten.