4. Auf die Umsetzung von Punkt 3 kann vorerst verzichtet werden, wenn die
Bauherrschaft innert 3 Monaten eine mit dem Tiefbauamt der Stadt Thun
abgesprochene und als funktionsfähig erachtete Lösung zur Genehmigung
beim Bauinspektorat der Stadt Thun einreicht.

5. Die Baupolizeibehörde wird der Einfachen Gesellschaft H.________ zu
gegebener Zeit das rechtliche Gehör zu einem allfälligen Lösungsvorschlag
gemäss Punkt 4 erteilen.