Dans son deuxième rapport, il demande par contre qu'elle soit
effectuée "à l'emplacement même où la mise sous terre a eu lieu". Ces expressions pourraient laisser supposer que le cours du ruisseau aurait été corrigé au moment de sa mise
sous terre. Dès lors, il n'apparaît pas clairement quel emplacement l'IP appelle de ses
vœux s'agissant de la remise à ciel ouvert. Finalement, il y a aussi des divergences quant
à la longueur de la remise à ciel ouvert et de la replantation: le SPN et l'IP dans son premier rapport requièrent le rétablissement de l'état conforme à raison de 20 m de long, l'IP
dans son deuxième rapport mentionne un rétablissement sur une trentaine de mètres.