Après l'exercice de son droit d'être entendu par le recourant, ces services se sont exprimés une seconde fois. Le principe de la remise à ciel ouvert du ruisseau et de la revégétalisation des berges fait l'unanimité. A plusieurs égards par contre, aucunes mesures concrètes ne sont proposées ou énoncées; de plus, les rapports contiennent certaines contradictions.