b LC veulent, pour des raisons d'économie de la procédure, une coordination entre la procédure
d'octroi du permis ultérieur et la procédure de rétablissement de l'état conforme.34 Autrement dit, cette disposition vise à éviter deux procédures consécutives et tend au contraire à
ce qu'il soit statué dans une seule et même procédure à la fois au sujet de la demande de
permis et au sujet du rétablissement. En cas de dépôt d'une demande de permis ultérieure,
l'autorité d'octroi du permis de construire35 doit dans tous les cas statuer une nouvelle fois
sur le rétablissement.