Il résulte de ce qui précède que les usagers du
chemin G.________ (collaborateurs, résidents, clients, habitants, visiteurs) sont
effectivement assez nombreux pour un chemin de campagne sis hors de la zone à bâtir.
Même à supposer que ce chemin privé n'ait pas été affecté formellement à l'usage
commun (art. 13 al. 3 LR34), on peut partir de l'idée qu'il est dans les faits utilisé comme tel.
Par conséquent, bien que le contrat de bail à ferme entre la Commune bourgeoise de
Cortébert et le recourant ait apparemment pris fin en 2016, cela n'empêche pas
obligatoirement le recourant de continuer à utiliser le chemin, à l'instar des autres usagers.