22 ordonnance cantonale du 10 novembre 1993 sur la protection de la nature, OCPN, RSB 426.111
23 loi fédérale du 1er juillet 1966 sur la protection de la nature et du paysage, LPN, RS 451
24 loi fédérale du 20 juin 1986 sur la chasse et la protection des mammifères et oiseaux sauvages, LChP, RS
922.0
25 loi du 25 mars 2002 sur la chasse et la protection de la faune sauvage, LCh, RSB 922.11
OJ no 120/2017/45 9

terre exclut son aplanissement. De plus, l'aménagement effectué par le recourant ne peut
pas être assimilé à la culture du sol: il est conçu pour servir d'accès et il n'y poussera rien.