3 Aldo Zaugg / Peter Ludwig, Kommentar zum Baugesetz des Kantons Bern, 4e éd., tome I, Berne 2013, art. 46 n. 6 4 Zaugg / Ludwig, art. 46 n. 6b 5 loi fédérale du 22 juin 1979 sur l'aménagement du territoire, LAT, RS 700 6 décret du 22 mars 1994 concernant la procédure d'octroi du permis de construire, DPC, RSB 725.1 7 ATF 1C_529/2012 du 29 janvier 2013, consid. 5.1.1; JTA no 22152 du 21 avril 2005 en la cause B., consid. 3, 3.1 et 3.2 OJ no 120/2017/45 5