Die Baubewilligung umfasste auch eine Umlegung des G.________bächleins
(teilweise auch als M.________bächlein bezeichnet). In den Bedingungen und Auflagen
des Gesamtentscheids wird für die Umgebung in Ziff. 6.1 auf den Fachbericht
Strassenanschluss vom 4. Mai 2009 des Tiefbauamts der Stadt Thun verwiesen; für
Bauten im oder am Wasser wird in Ziff. 10.1 auf den Amtsbericht Wasserbaupolizei vom
17. April 2009 des Oberingenieurkreises I (OIK I) und in Ziff. 10.2 auf den Amtsbericht
Fischerei und Naturschutz vom 15. April 2009 des Fischereiinspektorats (FI) verwiesen.